***DEUTSCH***

TITEL DER VERANSTALTUNG:
Imaginario Pop-Up Store

DATUM:
8. Dezember 2022, 10:00-18:00

VERANSTALTUNGSORT:
MH76 Studio – Mariahilfer Straße 76/29

KONTAKTIERE UNS:
office@imaginario.at

Bist du immer noch auf der Suche nach der perfekten Sportbekleidung? Sportkleidung, die ein tolles Design hat, sich beim Training bequem anfühlt und auch nach 100 Wäschen die Farbe nicht verliert? Oder kennst du vielleicht jemanden, der sich über ein solches Weihnachtsgeschenk freuen würde?

Am 8. Dezember 2022 hast du von 10:00-18:00 Uhr die Möglichkeit, die schönen und kreativen Designs, die wir anbieten, persönlich zu sehen, zu probieren und zu kaufen. Unsere Leggings sind 100% squat-proof und sitzen perfekt. Unsere T-Shirts sind robust, aber dennoch sanft genug, um einen Marathon ohne Hautirritationen zu laufen. Und das alles dank flacher Nähte, die den Komfort während des Trainings verbessern. Wir produzieren alles innerhalb der EU und sind stolz darauf, die regionale Wirtschaft zu unterstützen. Bist du auch ein Fan von lokalen Unternehmen? Dann besuche uns am 8. Dezember!

Außerdem hast du während unseres Pop-Up-Shops die Möglichkeit, dich für eine kostenlose Körperanalyse mit einem Ernährungsberater anzumelden! Es wird auch kleine Snacks und Kaffee geben. Wir freuen uns darauf, dich zu sehen.

Den Pop-Up Shop findest du im MH76 Studio auf der Mariahilfer Straße 76/29.
Wichtig: Du musst zuerst durch den Haupteingang bis in den 2.Hof gehen. Dort warten wir mit unserer Kollektion und einem abwechslungsreichen Programm auf dich.

Wenn du mehr über uns erfahren möchtest, besuche unsere Website (https://imaginario.at/) oder sieh dir ein kurzes Video über uns an: https://youtu.be/1SWywdxjYbY

 

 

  ***ENGLISCH***

EVENT TITLE:
Imaginario Pop-Up Store

DATE:
December 8, 2022, 10:00-18:00

EVENT LOCATION:
MH76 Studio – Mariahilfer Strasse 76/29

CONTACT US:
office@imaginario.at

Are you still looking for the perfect sportswear? Sportswear that has a great design, feels comfortable during training and doesn’t lose its color even after 100 washes? Or maybe you know someone who would appreciate such a Christmas gift?

On December 8, 2022, from 10:00am-6:00pm, you’ll have the opportunity to see, try, and buy the beautiful and creative designs that we offer. Our leggings are 100% squat-proof and fit perfectly. Our t-shirts are durable, yet gentle enough to run a marathon without skin irritation. And it’s all thanks to flat seams that improve comfort during your workout. We produce everything within the EU and are proud to support the regional economy. Are you a fan of local businesses too? Then come visit us on December 8!

Also, during our pop-up store, you will have the opportunity to sign up for a free body analysis with a nutrition advisor! There will also be snacks and coffee available. We look forward to seeing you there!

You can find the pop-up store in the MH76 Studio on Mariahilfer Straße 76/29.
Important: You have to go through the main entrance to the 2nd „Hof“ first. There we are waiting for you with our collection and a varied program.

If you want to know more about us, visit our website (https://imaginario.at/) or watch a short video about us: https://youtu.be/1SWywdxjYbY